Кінець 1970-х був дивним часом для світу вінілу. З одного боку, було відчуття, що скромна платівка, мабуть, прожила свій день, оскільки якість преси різко впала, а продажі почали падати. Люди знали, що не за горами новий «цифровий диск», і це було лише питанням часу… З іншого боку, з’явилися дивовижні вертушки, такі як компактний Technics SL-10 з паралельним відстеженням, а тонарми, такі як Linn Ittok і SME Series III, підняли планку для рухомих котушок і картриджів з рухомими магнітами відповідно.
Ще одним цікавим продуктом, який з'явився в цей момент, став картридж Concorde від Ortofon. Випущений у 1979 році, він мав спільну назву з вражаючим на вигляд англо-французьким надзвуковим реактивним літаком і мав подібний стиль завдяки характерній носовій частині. Завдяки елегантному інтегрованому генератору та дизайну корпусу він отримав нагороду Данії за промисловий дизайн. Попередньо встановлена геометрія для стандартних тонармів SME (тип 3009) означала, що власники вертушки зі стандартними знімними головками – особливо конструкції Technics, такі як (тоді новий) SL-1200MK2 – могли просто «підключити та грати» новий Concorde з чудовими результатами.
Але в цьому було щось більше. Перші Concorde з’явилися одночасно з серією картриджів з рухомими магнітами Ortofon LM, і обидва підтримували філософію компанії «Ultra Low Mass». Кожен Concorde мав ефективну масу лише 6,5 г, що означає, що він краще відстежує тонари, розроблені для картриджів з більшою сумісністю. Сьогодні ця філософія низької маси все ще живе в лінійці OM від Ortofon, яка є прямим наступником лінії LM.
Тоді оригінальний Concorde був великою справою. Він пропонував елегантне рішення «підключи та працюй», а також легко оновлювався завдяки змінним щупам. Асортимент складався з трьох моделей – 10, 20 і 30 – відповідно з еліптичними, оголеними еліптичними діамантами та тонкими діамантами. Тепер, у 2025 році, нова лінійка Concorde Music зберігає сильні сторони оригіналу та деякі цінні вдосконалення. По-перше, він містить оновлення корпусу, зроблені в рамках переходу на Concorde MK II, який кілька років тому зазнав лінійка Ortofon DJ. До них відносяться додаткове масове кільце, верхня та нижня панелі, міцніше кріплення стилуса та змінні підйомники для пальців.
У цьому вражаючому корпусі система генератора Concorde Music є унікальною в діапазоні HiFi Ortofon, оскільки вона заснована на дизайні діапазону DJ, тобто видає надзвичайно високі 6 мВ. Цифра 4 мВ є більш типовою для такого типу продукту – наприклад, популярний AT-VM95E від Audio-Technica видає саме це – тож вищий показник робить його більш зручним для фоностапу. Він електрично сумісна з більшою різноманітністю входів фонограми з рухомим магнітом і також дає трохи нижчий шум. Генеруюча система картриджа з чотирма котушками має чотири розділені полюсні штирі, усі з яких обмотані посрібленою безкисневою міддю.
Версія Bronze, розглянута тут, є третьою найвищою серед нової серії Concorde Music, поступаючись чорному та флагманському Black 250 LVB, і має стилус Nude Fine Line на алюмінієвій консолі. Кажуть, що цей профіль стилуса забезпечує точніше відстеження канавки порівняно зі стандартним еліптичним тренажером завдяки його вужчій і довшій формі. У підвісці стилуса використовується спеціально розроблена гумова суміш. Рекомендована сила відстеження вказана як 1,8 г, а динамічна бічна податливість становить 15 мкм/мН, середня цифра, яка випадково є такою ж, як і для оригінального Concorde 10 початкового рівня з еліптичним наконечником. Усі версії нового картриджа механічно ідентичні, за винятком вибору стилуса.
Основна особливість Concorde тепер така ж зручна, як і тоді, коли Bee Gees очолювали поп-чарти. Його цільна збірка означає дуже легку установку для будь-кого, хто володіє програвачем із S-подібним тонаром і наголовником типу SME. Ви просто знімаєте стару головку, вставляєте Ortofon і закручуєте фіксуючу цангу, поки вона не досягне кінця свого ходу. Потім потрібно збалансувати руку. У той час як оригінальний Concorde мав наднизьку масу й важив лише 6,5 г, Concorde Music важить 18 г, тому його легше балансувати в сучасних тонармах. Також приємно тримати його вручну, оскільки ви можете піднести його до будь-якої частини диска та обережно опустити вниз із неперевершеною легкістю. Рекомендоване навантаження становить від 150 до 300 пікофарад при 47 кОм.
Усі картриджі з рухомими магнітами Ortofon мають приємний домашній звук, який є плавним, музичним і ніжно деталізованим. Чим далі ви просуваєтеся вгору, звук стає швидшим, проникливішим і має кращу динаміку та драйв – це завдяки вдосконаленим профілям стилуса, які витягають більше інформації з канавки запису. У випадку Concorde Music Bronze він звучить вражаюче відшліфовано, але дуже привабливо. Напрочуд глибоке розуміння запису, драйв і зчеплення роблять прослуховування веселим. Цей картридж тонально звучить досить рівномірно, лише з невеликою часткою додаткового світла, що світиться на вищих регістрах.
Піднімаючи мій 7-дюймовий сингл Hey Little Girl Icehouse , я був дуже вражений потужним стереозображенням. Хоча цій пісні вже більше сорока років, мій програвач Sony PS-8750 випромінює багато атмосфери. Голий тонкий наконечник нового картриджа — це медовий профіль стилуса, який глибоко проникає в канавку, залишаючись надійним. Вокальна лінія – яка зазвичай здається дещо гострою або навіть крихкою на цьому треку – плавна та виразна, а Music Bronze викидає навколо неї метушню інформації. Клавіатури дзвенять, бас-гітара від’єднується, а барабанна установка м’яко пливе позаду.
4 Hero & Goldie 's Find A Way демонструє величезну швидкість Concorde. Цей гуркітливий драм-н-бейс початку дев'яностих демонструє свою швидкість, а також здатність надійно триматися в ритмі, навіть коли грає високооктановий електронний танець. Звук лід-синтезатора насичений і яскравий, а під ним ховається напружений і гнучкий ритмічний трек, який неодмінно змусить вас постукати. Бас надзвичайно щільний і жилавий, хоча й не найчудовіший і найпотужніший, який я чув. І це не останнє слово в динаміці, оскільки воно пом’якшує найгучніші піки лише одним дотиком. Тим не менш, Music Bronze є серйозним виконавцем за ціною, таким же хорошим, як і будь-який інший за ці гроші.
Класичний соул-диско Patrice Rushen ’s Forget Me Nots показує, що новий Concorde — це вишуканий дизайн завдяки змінним стандартам магнітних картриджів. Ви занурюєтесь у складний і дихаючий вокал співачки, на який просто дивитися. Тим часом чудово синкопована інструментація за її спиною забезпечує трохи рідкісний – млявий, рівний – грув. Результатом є захоплююче та тонке виконання цієї пісні. Зверніть увагу на безпечне відстеження та низькі кінцеві спотворення, і це справді складне прослуховування. У порівнянні з аналогічною ціною Nagaoka MP-200, встановленою в накладку ADC LMG, Ortofon має більш детальний звук, який є акуратнішим, але трохи менш динамічним. Тут немає явного переможця; це залежить від особистих уподобань, але більш криміналістичний характер останнього особливо добре працює з класичною та електронною музикою.
Вердикт
Новий Concorde Music забезпечує стильний, плавний і деталізований звук Ortofon у доступній комплектації, яка надзвичайно проста у використанні. Більше того, змінні стилуси означають, що ви можете почати недорого, а потім, якщо забажаєте, досягти найвищої моделі. Як початкова точка асортименту, Bronze має сенс – адже саме тоді все починає ставати справді веселим. Тоді вітаємо повернення у світ Hi-Fi для цього культового продукту, тож ловіть його, якщо зможете.