Ваші сходи в небо чи просто свинцева повітряна куля?
Справедливо сказати, що цепелін Bowers & Wilkins — це певна ікона. Ми не обов’язково стверджуємо, що це найкращий бездротовий динамік, який коли-небудь створювався – ітерація 2021 року отримала поважні чотири зірки, коли ми його тестували, – але є щось у масивному пристрої у формі дирижабля під назвою «Цеппелін», що привертає вашу увагу. Як і Sony Walkman , Routemaster Bus або сині комбінезони Маріо, Zeppelin є справжньою класикою дизайну.
Міні-дирижабль створювався так довго, що оригінальна модель, яка дебютувала ще в 2006 році, була розроблена як док-станція для iPod Classic . Найвідоміший бездротовий динамік Bowers & Wilkins ніколи не буде далеким від продовження чи оновлення, у цьому Zeppelin Pro Edition використовуються оновлені драйвери та покращена підтримка потокового передавання, щоб забезпечити, як сподіваються B&W, краще звучання чотиризіркового претендента 2021 року. Це також не просто налаштування та підробки – високочастотні динаміки використані з нинішньої серії гучномовців бренду 600 S3, тоді як покращене конусоподібне демпфування для середніх частот дражнить більш відкриті, виявляючі середні частоти. Це серйозні зміни, тому ми очікуємо результатів, які відображатимуть продукт, на який нанесено більше, ніж просто новий шар фарби.
Було важко встояти перед бажанням приправити наш огляд нічим, окрім рок-гра слів і незграбних посилань на дирижаблі та дирижаблі, тож давайте завчасно розберемося: настав час з’ясувати, чи Zeppelin Pro велично ширяє, чи просто сповнений гарячого повітря.
Ціна
Стандартний B&W Zeppelin з 2021 року стартував за ціною 699 фунтів стерлінгів / 799 доларів США / 1199 австралійських доларів, але з тих пір він знизився до приблизно 529 фунтів стерлінгів у Великобританії. Це Pro Edition відображає ту саму стартову ціну 699 фунтів стерлінгів / 799 доларів США (але трохи дорожче в Австралії – 1349 австралійських доларів). Пропонувати нову модель Pro за такою ж початковою ціною, як і її старший стабільний побратим, не варто нюхати, оскільки B&W міг би легко підвищити вартість свого нового, оновленого видання.
Хоча конкурентів на цьому рівні небагато, Zeppelin Pro має подолати одну велику перешкоду у вигляді відзначеного нагородами Naim Mu-so Qb 2 . Якщо ви перебуваєте у Великій Британії, ціна Naim у 699 фунтів стерлінгів збігається з ціною Zeppelin, хоча в США (999 доларів США) чи Австралії (близько 1800 австралійських доларів) він коштує набагато дорожче.
Дизайн
Незважаючи на кілька шикарних оздоблень, це Pro Edition виглядає практично ідентично своєму побратиму 2021 року з точки зору загальної форми. Це непогано, оскільки ми вважаємо, що значна частина звернення для потенційних покупців, які розглядають Zeppelin для себе, полягає в його вражаючій естетиці. Як і стандартне видання, Zeppelin Pro безсоромно має еліптичну форму, якщо дивитися на нього обличчям, хоча, якщо ви подивитеся на динамік зверху або зробите довгу прогулянку, щоб побачити його ззаду, ви помітите, що задня частина має більш клиноподібну конфігурацію завдяки похилому пластиковому корпусу та горизонтальній основі, встановленій на витонченій металевій підставці.
Якщо ви плануєте придбати Zeppelin Pro для чогось іншого, крім бездротового потокового передавання, це частина огляду, де ми лопнемо вашу бульбашку. На задній панелі динаміка немає фізичних аудіовходів, окрім порту USB-C для оновлення програмного забезпечення, розташованого поруч із кнопкою відновлення заводських налаштувань. Немає ні оптики, ні лінійного рівня RCA, ні навіть 3,5-міліметрового додаткового входу – Zeppelin є бездротовим динаміком наскрізь. Незважаючи на те, що для деяких це може порушити угоду, ми припускаємо, що більшість користувачів будуть щасливі, зосередившись на потоковому аспекті Pro Edition, а не на відсутності фізичних входів – якщо це не ви, є альтернативи, такі як Naim Mu-so 2 Qb, щоб задовольнити ваші потреби.
Однак існують фізичні елементи керування на пристрої. У верхній частині верхньої задньої сторони динаміка ви знайдете ряд кнопок гучності та відтворення/паузи, а також багатофункціональну кнопку та кнопку Bluetooth. На відміну від стандартного Zeppelin, ви не знайдете круглого символу для виклику голосового помічника Alexa від Amazon – нове Pro Edition не має можливостей голосового керування, оскільки ця функція не зацікавила користувачів.
Як і у випадку з моделлю 2021 року з аналогічною конфігурацією, доступ до елементів керування Zeppelin Pro Edition може бути складним, якщо динамік встановлений високо. Ми розуміємо, чому B&W розмістив свої кнопки на задній панелі, щоб зберегти гладку, невигадливу естетику основної решітки динаміка, але це не обов’язково полегшує роботу з пристроєм, коли ви нависаєте над задньою частиною Zeppelin Pro, щоб змінити гучність або намагаєтесь підключитися за допомогою Bluetooth. Якщо ви не хочете, щоб ваш динамік розбивався на палубу, як міні-Гінденбург, керуйте динаміком за допомогою наданої програми.
Zeppelin 2021 випускався у двох варіантах обробки – темно- та світло-перламутрово-сірий – і B&W підвищив ставку на Pro Edition, запропонувавши елегантний космічний сірий і новий розкішний сонячно-золотий колір. У нашому тестовому пристрої ми вибрали останній варіант, і хоча він може бути декадентським або ефектним для деяких, ми виявили, що ефект освітлює наші кімнати для прослуховування відчуттям розкішної величі – це той тип динаміка, який не виглядатиме недоречним у залі засідань Linklaters або JP Morgan.
Якщо ви дійсно хочете справити враження на старших партнерів, ви можете скористатися програмою Bowers & Wilkins Music App, щоб увімкнути та налаштувати затемнене навколишнє світло, яке сяє на підставку, знову створюючи привабливу ілюзію, ніби ваш Zeppelin Pro справді парить. Однак деякі варіанти кольорів освітлення дещо недоречні, тому ми рекомендуємо вибрати кремове або біле світло, якщо ви хочете зберегти стильну естетику динаміка. Наш внутрішній Лоуренс Ллевелін-Боуен каже нам, що зелений лайм або чисте золото не обов’язково є виграшною комбінацією кольорів.
особливості
Налаштування Zeppelin Pro — це нескладна справа: запустіть програму, додайте динамік, виберіть вибрану мережу Wi-Fi і все готово. Платформа Bowers & Wilkins є всеосяжною, що дає змогу зв’язати вибрані вами сервіси потокового передавання з додатком для легкого доступу «все в одному місці». Потім ви можете зберігати та підбирати різні списки відтворення, треки та радіостанції з ваших улюблених служб або використовувати програму B&W для доступу до своїх пісень і виконавців на ваш вибір.
Яким би хорошим не був додаток B&W, ми все ще трохи засмучені тим, що наданий еквалайзер лише двосмуговий, особливо коли більшість конкуруючих платформ, як правило, пропонують десь від трьох до п’яти повзунків на вибір. Це не порушує угоду, але один повзунок високих і один низьких частот відчувається скупим у цю епоху дедалі глибшої настройки.
На щастя, кількість підтримуваних сервісів велика. Ми використовуємо Tidal протягом більшої частини нашого часу тестування, але нам приємно бачити на борту такі програми, як Deezer , Qobuz , Amazon Music та інтернет-радіо TuneIn, а також постійно популярні AirPlay 2 і Spotify Connect . Однак наразі немає підтримки Tidal Connect , а також Google Chromecast. Окрім підсилення потужністю 240 Вт, новий Zeppelin підтримує відтворення аудіо високої роздільної здатності до 24-біт/96 кГц завдяки вбудованому 24-бітному ЦАП. Якщо ви хочете підключитися до Zeppelin через Bluetooth, ви можете зробити це через Bluetooth 5.0 із підтримкою aptX Adaptive, доступною разом зі стандартними кодеками AAC і SBC .
Цю останню ітерацію культового динаміка B&W можна використовувати як частину багатокімнатної системи за допомогою програми Bowers & Wilkins, яка може включати лінійку бездротових динаміків компанії Formation. Ви також можете використовувати AirPlay 2 для створення багатокімнатної конфігурації, хоча це передбачає вищу затримку та нижчу роздільну здатність. Нам довелося дочекатися, поки функції багатокімнатних кімнат з’являться в моделі 2021 року через оновлення після запуску, тому було приємно виявити, що цього разу вони підтримуються прямо з коробки.
Звук
Zeppelin Pro Edition містить найновіші титанові купольні високочастотні динаміки бренду, які підтримуються набором 9-сантиметрових середньочастотних динаміків, які використовують технологію B&W «Fixed Suspension Transducer» (FST). Це те ж саме розташування, що є в багатьох підлогових динаміках преміум-класу компанії, які замінюють звичайну гуму на спеціальну акустичну піну для покращеного контролю резонансу конуса. Також є модернізований 15-сантиметровий сабвуфер, який обіцяє «глибокі, деталізовані та вишукані баси», з оптимізованою конструкцією басового динаміка, щоб запобігти хитанню корпусу для кращої продуктивності, ніж у старих Zeppelin.
Ми хочемо побачити, на що здатний цей динамік, і є лише один діапазон, який підходить для початку нашого тестування. Запускаючи Immigrant Song від Led Zeppelin , ми відзначаємо, як Pro Edition впевнено перевершує версію 2021 року завдяки оновленим приводам, зітхаючи з полегшенням, що вся ця робота не була марною. У Pro є справжня повноцінна міцність, яка виходить за рамки, на які здатна оригінальна версія, завдяки чому треки звучать авторитетно, імпозантно та мають серйозну вагу в нижній частині. Ми також із радістю відзначаємо додаткову допомогу чіткості, оскільки виючий вереск Роберта Планта передається з більшою автентичністю та запалом, ніж наша порівняльна модель 2021 року.
Pro Edition продовжує демонструвати, що культова форма лінійки Zeppelin — це більше, ніж просто трюк, і однією з переваг такої широкої форми є її вражаюче поширення звучання — сядьте перед динаміком під час гри «Burn The Witch» від Radiohead , і ви зможете розрізнити, як різні інструменти та тони переконливо розміщені в звуковому ландшафті, з мерехтливими хай-хетами, які з’являються ліворуч перед цим. гітари, що викликають паніку, стрибають справа. Загальне звучання широке й охоплююче, воно як гриби поширюється по нашій тестовій кімнаті з вагою та масштабом динаміка, який виглядає виваженим, авторитетним і завжди під контролем.
Також потрібно розкрити деталі. Pro Edition пропонує приємне потужне виконання пісні Waxahatchee Right Back To It, надаючи мелодійній, невимушеній гітарній грі достатню відчутність і текстуру, не втрачаючи цього основного відчуття меланхолійної близькості. Динаміки, які мають велику потужність, можуть стати важкими з більш м’якими пропозиціями, але ми не відчуваємо, що легкі, просочені сонцем чари треку викидаються за борт під час відтворення через Zeppelin.
Якби нам довелося критикувати Zeppelin Pro, це було б те, що він не завжди виявляє складні ритмічні моделі з такою ж нахабністю, як його суперник Naim Mu-so 2 Qb. Це недолік, який ми помічаємо під час гри Burn The Witch , під час якої струни композиції, що постійно наростають, і безперервні удари барабанів отримують більше відчуття поштовху та запалу під час відтворення через Naim. Початкову мелодію з «Басейну у формі місяця» влучно охарактеризували як трихвилинний музичний напад тривоги, і завдяки своєму різкішому відчуттю ритму саме Naim, швидше за все, змусить нас потягнутися до заспокійливого лавандового спрею.
Вердикт
Ми повністю розуміємо привабливість B&W Zeppelin Pro Edition – зрештою, як ви могли його пропустити? Цей дизайн залишається таким же привабливим, як і раніше, і ефект, який лише посилюється тим, наскільки чудово виглядає наша тестова модель, покрита покриттям Solar Gold.
Кілька прогалин у його наборі функцій дійсно загрожують підвести все, але відсутність голосового керування та відсутність фізичних вводів не буде катастрофою для більшості користувачів, які просто хочуть сміливий, готовий до роботи бездротовий динамік, який добре виглядатиме та звучатиме краще. Потужний, авторитетний і звуковий, вищий за випуск 2021 року, ми дуже любимо це останнє доповнення до списку Zeppelin.
B&W Zeppelin Pro Edition поєднує в собі культовий зовнішній вигляд із надійною підтримкою потокового передавання та потужним, насиченим звуком для вражаючого ефекту. Незважаючи на відсутність фізичних вкладень, він є переможцем у нашій книзі
Плюси:
+ М’язистий, насичений звук із великою кількістю деталей
+ Приємне відчуття масштабу
+ Відмінна якість збірки
Мінуси:
- Звук надає перевагу чіткості та масштабу над хвилюванням
- Немає фізичних входів джерела
- Немає голосового керування
Оцінки:
- Звук 5
- Особливості 3
- Збірка 5