Основні особливості:
- Лише аналоговий дизайн
- Звичайний подвійний моно дизайн
- Схеми, що використовують логіку без тактових генераторів
- Прямий блок живлення із зовнішнім силовим трансформатором
- Ідеальне відтворення імпульсу Безкомпромісний вибір компонентів Безкомпромісна зовнішня та внутрішня структура
- Надзвичайно широка частотна характеристика
- Складні навантаження точно контролюються завдяки надзвичайно низькому вихідному опору.
Zähl (вимовляється як Zaehl) HM1 — це першокласний, повністю аналоговий еталонний мікшерний підсилювач для навушників класу А, створений без шкоди для якості, щоб забезпечити неперевершену прозорість і деталізацію, яка захопить як аудіофілів, так і найвибагливіших професіоналів.
Крім того, Zähl HM1 має регулятор базової стереосистеми , два окремих стерео входи джерела з крос-фейдом і точний двосмуговий еквалайзер. Метою його конструкції є забезпечення максимально точного відтворення.
Дві різні потужності
Для Zähl HM1 є два режими роботи: клас A та клас A + Servo. Без кросоверних спотворень і артефактів, які викликають негативний зворотний зв’язок, перший режим створює найчистіший звук. Щоб усунути помилки, які виникають між підсилювачем потужності та навушниками, другий режим включає негативний зворотний зв’язок у ту саму схему класу A. Хоча технічно обидва варіанти працюють краще, різні користувачі віддадуть перевагу кожному методу.
Особливості змішування
Два джерела вхідного сигналу включені в HM1 і можуть бути використані для критичних A/B порівнянь різних ЦАП, картриджів, міксів або ефектів. Для точного підбору рівня для кожного входу передбачений окремий регулятор гучності. Кожен вхід має опцію плавного перехресного згасання або жорсткого перемикання.
Також можна поєднати два джерела. Оновлений мікс отримують як навушники, так і лінійні виходи, які можна підключити до активних колонок або системи запису.
Обробка звуку
Делікатний двосмуговий еквалайзер із заданими частотами та м’яким підсиленням або обрізанням додається до HM1. Замість того, щоб змінювати характер звуку, він використовує перевірені студійні схеми для забезпечення делікатного тонального регулювання акценту, на відміну від звичайних регуляторів тембру, які є на підсилювачах.
Крім того, HM1 має регулятор Stereo Base, який дозволяє розширити стерео поле без шкоди для інформації в середніх каналах. Це керування схоже на схему, яка використовується в модулі IM1 або консолі AM1. За допомогою цього процесора можна перевірити просторовість міксу від моно (повністю ліворуч) до надзвичайно широкого. Щоб зберегти сигнал максимально чистим, базовий стереофонічний каскад можна повністю вимкнути.
Крім того, регулятор балансу дозволяє регулювати будь-який дисбаланс у міксі, слуху користувача або навушниках. Гучність до 2,5 дБ з обох сторін можна компенсувати за допомогою 21-позиційного фіксатора.
Подвійний моно дизайн
Щоб запобігти міжканальним перешкодам, HM1 має подвійний моно дизайн, який чітко ізолює лівий і правий канали. Як попередній підсилювач, так і каскад підсилювача потужності живляться від окремих джерел для кожного каналу. Крім того, кожен канал має власну незалежну, повністю розділену потенціалами обмотку в мережевому трансформаторі, і кожен канал має власну фільтрацію, регулювання напруги та випрямлення.
Підсилювач для навушників має 4-контактний роз'єм XLR і вихід 6,5 мм. За допомогою останнього принцип подвійного моно гарантовано ідеально підтримується без будь-яких перерв.
Блок живлення має широкий вибір входів і строго лінійну архітектуру. Мережевий вхід можна налаштувати для роботи з такими напругами: 100 В, 110 В, 120 В, 220 В, 230 В і 240 В за допомогою одного з найкращих фільтрів перешкод на ринку.
Клас А – реалізація HM1
З огляду на те, що він споживає майже 40 Вт у режимі очікування, уже зрозуміло, що силовий каскад HM1 має величезний запас потужності. Для будь-якого застосування вихідна потужність більш ніж достатня, і вона значно збільшується в діапазоні мілісекунд. Вихідний опір надзвичайно низький. Ідеальна робоча точка силового каскаду спочатку була визначена теоретично, потім шляхом вимірювань на зразках і, зрештою, уточнена серією тестів на прослуховування з фахівцями, зокрема інженерами-майстрами. Це також стосується вибору компонентів. Потенційні недоліки класу A, які обговорюються в параграфі теорії нижче, суттєво компенсуються таким ретельним підходом до проектування.
Клас A & Servo – реалізація HM1
Щоб підвищити клас A, ми використовуємо концепцію, яка є водночас простою та розумною: ми поєднуємо найкращі характеристики класу A та підсилювачів негативного зворотного зв’язку, щоб створити: Негативний зворотний зв’язок додається до роботи класу A («Серво»). Схеми зворотного зв'язку нема чого виправляти, оскільки немає перехресних спотворень. Замість цього він лише виправляє помилки, спричинені взаємодією підсилювача потужності та навушників.
Шлях зворотного зв’язку налаштований таким чином, що виправлення не створює жодних артефактів. Вихідний опір зменшується, поки не стане меншим за загальну кількість з’єднань і кабелів для навушників. Таким чином можна точно керувати системами навушників. Будь-які навушники повинні добре звучати при використанні з HM1.
Чому клас A і клас A & Servo?
З попереднього абзацу можна зробити висновок, що робота класу A та сервоприводу дає найкращі результати. Чому ж тоді можливість перейти досі доступна? Просто тому, що ми використовуємо наші вуха, щоб судити про наші схеми. При розробці нашого підсилювача класу А були враховані найвищі музичні вимоги. Хоча це не зовсім схоже на сервоверсію, ми виявили, що воно все одно звучить фантастично. Користувач може вибрати на основі своїх уподобань музику та навушники. Навіть ми були здивовані, виявивши, що різниця в слуху досить незначна, навіть якщо характеристики та результати вимірювань явно відрізняються.
Трохи теорії
Клас А
Переваги включають відсутність кросоверних спотворень на вихідних транзисторах і артефактів, викликаних негативним зворотним зв'язком.
Мінуси: резистори емітера або колектора часто підключаються послідовно з навантаженням, як і внутрішній опір вихідних транзисторів. Простіше кажучи, звук здебільшого визначається характеристиками матеріалу компонентів вихідного каскаду. Також нормально, коли деякі комбінації навіть надзвичайно якісних підсилювачів і навушників не дають найкращих результатів, оскільки внутрішній опір вихідного каскаду та опір навантаження або навушників є складними об’єктами. Цей досвід знайомий досвідченим аудіофілам.
Клас АВ з негативним зворотним зв'язком
Перевага: ланцюг негативного зворотного зв’язку «виправляє» будь-яку вихідну помилку, спричинену ефектами, згаданими вище. Крім того, на практиці вихідний опір підсилювача потужності знаходиться в 2-значному діапазоні міліОм, але теоретично він наближається до нуля, якщо немає проблеми з перевантаженням. Низький вихідний опір системи навушників майже вирівнює складний внутрішній опір. Таким чином, підсилювач потужності міцно «веде» систему навушників.
Недоліком є те, що спотворення кросовера виникає спочатку, а потім фіксується. Тому, теоретично, керування негативним зворотним зв’язком завжди трохи відстає від дії, що може спричинити артефакти сигналу. Однак сучасні аудіопідсилювачі потужності з негативним зворотним зв’язком зазвичай не належать до класу AB. Кросоверні спотворення зводяться до мінімуму за допомогою дуже ефективних методів замість дорогої та енергоємної технології класу А. Сигнал негативного зворотного зв’язку використовує певні стратегії для практичного усунення «відставання» корекції.
Порівняння A/B
CЩодо еталонної якості HM1, очевидно, що його слід використовувати для важливих порівнянь A/B, незалежно від того, чи є ці порівняння між міксами професійного рівня чи опціями обробки звуку, чи джерелами високого класу, такими як цифро-аналогові перетворювачі чи картриджні системи.
HM1 включає два входи з окремим контролем рівня та кнопками ввімкнення/вимкнення для цієї мети. Ключове порівняння прослуховування A/B вимагає точної відповідності рівня. Порівняння наосліп полегшується завдяки тому, що функцією ввімкнення/вимкнення також можна керувати за допомогою кабелю дистанційного керування.
Перехресне вицвітання
Перехресне затухання двох джерел є ще однією метою етапу мікшування. Надзвичайно мелодійна заміна більш поширеного «жорсткого» перемикання.
Змішування двох джерел
Звичайно, на цьому кроці можна змішати будь-які два джерела. Дві музичні програми поєднуються в одну нову. Цю нову програму можна буде слухати через навушники, а також через лінійні виходи на задній панелі пристрою, які можна використовувати для підключення записуючих пристроїв і активних колонок. В результаті HM1 стає стереомікшерним пультом еталонної якості з двома каналами.
Важливо, що етап змішування не є зайвим «баластом», якщо використовується лише один канал. Оскільки невикористаний канал вимикається безпосередньо на вхідному етапі, він не може порушити цілісність сигналу. Для досягнення цього вимкнення використовуються реле, яке активується, коли кнопка ввімкнення/вимкнення каналу знаходиться в положенні вимкнено або регулятор гучності встановлено на найнижче значення.
Регулювання звуку
Метою цього кроку є не суттєва зміна звуку. Оскільки все аудіообладнання, яке часто підключається до HM1, має дуже високу якість, традиційний регулятор тембру не підійде.
Однак, залежно від навушників, музичної програми чи просто особистого вибору, може бути корисним зробити невеликі точні налаштування в області частотної характеристики.
Регулювання низьких і високих частот
Основною функцією регулювання низьких і високих частот, кожна з яких є трьома налаштованими етапами як підсилення та зрізання, є музична. Щоб створити сцену, яка додає делікатні акценти, а не змінює характер звуку, ми ще більше вдосконалили випробувані схеми студійної технології. Фільтри з певними компонентами служать основою, а реле, звичайно, відмінно перемикають кожен ланцюг.
Експерти використовують цю функцію, наприклад, щоб визначити, чи мікс оптимізований або збалансований з точки зору високих і низьких частот.
Stereo Base control, трохи теорії
Унікальною є можливість змінювати ширину стерео. Під час прослуховування через навушники, а не через гучномовці, відчуття простору змінюється. Ми використовуємо наше налаштування ширини стереобази замість схеми перехресної подачі. Його основою є підхід «mid/side», який часто використовується в професійних студіях. Це пропонує додаткові переваги.
Стереосигнал перетворюється на бічний сигнал, який просто вказує на те, що розділяє L і R, і середній сигнал, який просто вказує на те, що L і R мають спільного. Оригінальний стереосигнал можна отримати шляхом додавання середнього та бічних каналів у співвідношенні 1:1. Тим не менш, базова ширина стереозвуку змінюється, якщо перед їх сумуванням змінюється співвідношення середніх частот. Ми не змінюємо середній сигнал у нашій схемі. Все, що ми робимо, це змінюємо інтенсивність бічного сигналу. Стереозображення стає вужчим, коли рівень знижується, і ширшим, коли рівень підвищується.
Керування стереобазою, що воно робить
Сприйняття простору доступне вам безпосередньо. Під час прослуховування музичної програми, яка здається надмірно «широкою» в навушниках, джойстик буде рухатися на один-два кроки вліво. Поверніть повзунок на один або два кроки праворуч, якщо ви вважаєте запис занадто «сухим» (по центру). Позиція зліва моно. Коли окремі інструменти об’єднані вліво або вправо без будь-якої просторової прив’язки, це ідеальна умова для ранніх стереозаписів.
Професійні користувачі можуть використовувати цю опцію для перевірки просторовості свого міксу та можуть виявити потенційні проблеми, особливо в крайніх позиціях.
Важливо, що цей ступінь можна повністю вимкнути з шляху сигналу, натиснувши кнопку DIR (Direct). Пуристичний підхід розглядається таким чином.
Баланс
Для контролю балансування доступний прецизійний потенціометр з 21 фіксатором. Центральна точка тактильно чітка і точно налаштована. Розбіжності гучності вліво/вправо приблизно до 2,5 дБ, які можуть бути викликані музичною програмою, навушниками чи особистим сприйняттям, можна регулювати невеликими кроками.
Виходи для навушників + збалансоване підключення
Гніздо ¼ дюйма та 4-контактний роз’єм XLR з’єднані паралельно та мають різне використання. Теоретично, якщо підсилювач потужності достатньо потужний, ви можете використовувати обидва одночасно. Однак ми не рекомендуємо використовувати таке для відтворення еталонної якості.
4-контактний роз’єм XLR ідеально слід використовувати із збалансованими дротовими навушниками. Взаємні перешкоди в цій ситуації неможливі, оскільки струми сигналу від двох підсилювачів потужності не поєднуються. HM1 може досягти свого максимального потенціалу.
Подвійний моно або збалансований дизайн підсилювача
HM1 уникає недоліків збалансованого вихідного каскаду, водночас пропонуючи ті самі переваги завдяки своїй подвійній моно архітектурі.
Оскільки збалансований вихідний каскад має два вихідних каскади на канал, які працюють у зворотній фазі, він має недолік у значно більшій кількості електронних компонентів. Вихідний опір подвоюється з двома вихідними каскадами. Нелінійність частіше виникає, коли компонентів більше.
Сумісний з роз’ємом ¼ дюйма
Незбалансовані навушники з роз’ємом ¼ дюйма також можна використовувати без проблем завдяки архітектурі HM1.
Лінійні входи
Лінійні входи A і B можуть бути підключені до симетричних сигналів (XLR) або незбалансованих сигналів (RCA). Забороняється одночасно використовувати RCA і XLR на одному вході. Входи незалежно встановлюються в збалансований (Bal) або незбалансований (Unbal) режим за допомогою перемикачів Bal/Unbal.
Додаткове посилення на 15 дБ додається кожним перемикачем, який пропонує кожен вхід. Це гарантує безпроблемну обробку навіть сигналів низького рівня.
Лінійні виходи
Сигнал на лінійних виходах ідентичний сигналу в навушниках, за винятком того, що він направляється на роз’єми на задній панелі через симетричні або незбалансовані каскади лінійного виходу, а не через підсилювач навушників.
Підключіть активні колонки, підсилювачі потужності або інше обладнання
Підсилювачі потужності, активні динаміки, вимірювачі рівня та інші пристрої можуть керуватися одночасно через збалансовані та незбалансовані виходи. Один із виходів може бути використаний для запису результату, наприклад, якщо HM1 використовується для порівняння двох стереоджерел. При використанні HM1 як мікшерного пульта те ж саме справедливо.
Вихід “A Thru”.
Вхідний канал А поствхідного підсилювача використовується для відводу сигналу «A Thru». На сигнал “Thru” впливає перемикається каскад посилення 15 дБ на вході A. Вихідний каскад виходу Thru не збалансований.
У результаті сигнал, підключений до входу A, може бути без втрат надісланий в іншу програму. Як приклад програми, «A Thru» надсилається на блок ефектів або пристрій обробки звуку, вихід якого потім надсилається на лінійний вхід B. Регулятори гучності A/B дозволяють регулювати співвідношення вихідного сигналу до оброблений сигнал. Природно, ця конфігурація також чудово підходить для тестування будь-якого пристрою: вихідний сигнал подається по каналу A, тоді як сигнал від обладнання, що перевіряється, подається по каналу B.
Подвійний моно дизайн
Суворе розділення лівого та правого каналів призначене для запобігання проникненню перешкод у схеми. Така фраза, як «перехресні перешкоди», не може передати суті проблеми. Оскільки музичні сигнали зазвичай містять ліві та праві посилання, дуже низьке значення перехресних перешкод, яке також зазвичай перевіряється за допомогою синусоїдальних хвиль, не завжди свідчить про багато чого. Однак музика викликає надзвичайно потужні імпульси сигналу, які, у свою чергу, змушують вихідні каскади вимагати величезних струмів на індивідуальній основі. У цих ситуаціях вкрай важливо, щоб не було зв’язку через лінії заземлення, що передають струм сигналу, або спільне джерело живлення. У такий спосіб підсилювач може генерувати лише вихідні сигнали без спотворень.
Реалізація всередині HM1
Попередні підсилювачі і підсилювачі потужності в HM1 мають незалежні джерела живлення для лівого і правого каналів. Кожен канал у мережевому трансформаторі має власні обмотки, які повністю розділені потенціалами. Кожен канал має свою регуляцію, фільтрацію та випрямлення напруги. Є додаткова обмотка і незалежне випрямлення, фільтрація і контроль напруги логічних схем і індикаторів передньої панелі.
Струми сигналів не можна змішувати, оскільки потенціали заземлення двох каналів пов’язані один з одним лише з метою вирівнювання потенціалів.
Оптимальне вихідне підключення
Ідея подвійного моно в повній мірі застосовна, коли збалансовані дротові навушники використовуються в поєднанні з 4-контактним виходом XLR.
Дроти заземлення обох каналів підключаються до роз’єму гнізда та роз’єму гнізда навушників, поки використовується вихід гнізда. Тому використовувати навушники з роз'ємами - не найкращий варіант. Однак оптимізована наземна траса HM1 гарантує мінімізацію негативних впливів.
Джерело живлення
Ми передали мережевий трансформатор і мережеву напругу мережевому адаптеру HMP1, оскільки вони завжди є можливими джерелами перешкод.
Пристрій резервного живлення, що забезпечує стабілізовану низьку напругу, також входить до складу мережевого адаптера. Ця напруга подається на вимикач живлення на передній панелі HM1, який за допомогою реле вмикає сам мережевий трансформатор.
Джерело живлення в режимі очікування є повністю лінійним, має широкий вибір входів і відповідає стандартним стандартам живлення в режимі очікування.
Мережевий вхід можна налаштувати для роботи з такими напругами: 100 В, 110 В, 120 В, 220 В, 230 В і 240 В. Він також має один із найкращих фільтрів перешкод на ринку.
HMP1 можна повністю знеструмити, вимкнувши мережевий вимикач на задній панелі пристрою.
Змінна довжина кабелю
З’єднувальний кабель між основним блоком і мережевим адаптером передає лише низькі напруги, розділені потенціалами. При оформленні замовлення користувач може вказати довжину кабелю, яка варіюється в широкому діапазоні.